And with my limited skilled to only pick out Yocchin's name, and with use of http://babel.altavista.com/tr
I've come up with the following:
主演男優 - Starring Actor
サブキャラクター男優 - Supporting Actor
パーソナリティ賞 - Personality prize (thank you babel for leaving me more confused. lol) <-- is this the radio one? o.O
But than, I just looked up You-kyan....
主演男優
サブキャラクター男優
Konitan
主演男優
サブキャラクター男優
FukuJun (福山潤)
主演男優
Mamo-chan
主演男優
サブキャラクター男優
新人男優 (new member actor)
歌唱賞 (song prize) <-- man i love babel XD -- i voted for him for this one.
パーソナリティ賞
...